Ce site n'est pas le site officiel.
C'est un blog automatisé qui réplique les articles automatiquement
Source : Russia Today France, Interdit d’Interdire, 22-01-2019
Frédéric Taddeï reçoit :
– Bruno Pomart, ancien policier du Raid
– Thibault de Montbrial, avocat au Barreau de Paris, président du centre de réflexion sur la sécurité intérieure et membre du conseil scientifique de l’école de guerre
Source : Bloomberg, Anurag Kotoky, 28-12-2019
Logiciel utilisé lors du rassemblement de Modi pour identifier les manifestants réguliers
Initialement la police avait acquis cet outil pour retrouver les enfants disparus
Défilé de manifestants lors d’une manifestation contre une nouvelle loi sur la citoyenneté à New Delhi le 24 décembre. Photographe : T. Narayan/Bloomberg
Le journal Indian Express a rapporté que la police indienne a commencé à utiliser un logiciel de reconnaissance faciale pour filtrer les grandes foules alors que les manifestations contre une nouvelle loi sur la citoyenneté fondée sur la religion s’intensifient, citant des personnes non identifiées.
Source : The News York Times, Comité de Rédaction, 21-12-2019
C’est un crime fédéral d’ouvrir un courrier indésirable qui est adressé à quelqu’un d’autre. Écouter la ligne téléphonique de quelqu’un d’autre sans une ordonnance de la cour peut aussi être un crime fédéral.
La Cour suprême a statué que les données de localisation fournies par les téléphones mobiles sont également couvertes par des protections de nature constitutionnelle. Le gouvernement ne peut pas les obtenir sans un mandat.
Mais le secteur privé n’a pas besoin d’un mandat pour mettre la main sur vos données. Il n’y a pas grand-chose qui empêche les entreprises de suivre les déplacements précis de centaines de millions d’Américains et de vendre des copies de ces données à quiconque peut en payer le prix.
Source: https://www.les-crises.fr/une-surveillance-totale-n-est-pas-ce-pour-quoi-l-amerique-a-signe/
Source : The Times of Israel, Sam Sokol, 02-01-2020
Les ambassadeurs des deux pays dénoncent la glorification des nationalistes ukrainiens du temps de guerre « qui ont encouragé… le nettoyage ethnique » des Juifs et des Polonais
Des militants de divers partis nationalistes portent des torches lors d’un rassemblement à Kiev, en Ukraine, le 1er janvier 2020. (AP Photo/Efrem Lukatsky)
Israël et la Pologne, qui se sont affrontés à plusieurs reprises ces dernières années en raison d’interprétations divergentes de l’histoire de la Seconde Guerre mondiale, se sont réunis jeudi pour émettre une inhabituelle condamnation commune de l’Ukraine pour ses tentatives de réhabilitation des nationalistes qui ont collaboré avec les nazis.
La critique est survenue un jour après que les Ukrainiens ont marqué le 111e anniversaire de Stepan Bandera, le chef de guerre de l’Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN), une organisation violemment antisémite qui a collaboré avec les nazis. Parmi les historiens de l’Holocauste, le consensus est que l’OUN et sa branche militaire, connue sous le nom d’UPA, ont été responsables de la mort de milliers de Juifs et de quelque 100 000 Polonais pendant la guerre (les estimations varient).
Voici comme d’habitude un appel à l’entraide pour la traduction de textes anglais, par une collaboration via Framapad.
L’idée est de traduire par blocs ET de vérifier et améliorer la traduction déjà réalisée par les autres, pour avoir un beau résultat (c’est pour ça d’ailleurs que je ne reprends pas souvent des traductions externes, elles sont souvent de piètre qualité).
Nous avons besoin de volontaires pour participer ponctuellement aux traductions (c’est un système participatif, vous gérez librement sans engagement de temps ni de durée). Nous avons modifié la procédure et augmenté la sécurité, qui implique une connexion par identifiant personnel et mot de passe. Si vous en voulez un, indiquez-le en commentaire de ce billet – en précisant votre mail dans la zone spécifiée (pas dans le commentaire, sinon il sera visible par tous, ce qui n’est pas le cas dans la zone dédiée “Adresse de contact” du commentaire). Nous vous en communiquerons alors un. (recommencez s’il y a eu un souci, on fait au mieux…). Quand vous aurez vos codes (comptez quelques jours), un mode d’emploi est disponible ici..
Un conseil pour gagner du temps : n’hésitez pas à faire traduire les blocs de texte sur ce nouveau site, DeepL , qui fait des traductions automatiques d’une bonne qualité sur les phrases simples. Il faut évidemment repasser derrière, mais cela gagne du temps. Vous n’aurez qu’à coller la traduction sur les pads et corriger les quelques coquilles 🙂
================================================
Source: https://www.les-crises.fr/entraide-traduction-anglais-7-2/
Source : Truthdig, Chris Hedges, 15-12-2019
Mr. Fish / Truthdig
La finance mondiale a pris le contrôle des économies de la plupart des États-nations. Les citoyens observent, impuissants, le transfert d’argent et de biens sans grande régulation à travers les frontières. Ils regardent comment les emplois dans le secteur manufacturier et les professions libérales sont délocalisés vers les régions du Sud où la plupart des travailleurs sont payés un dollar ou moins de l’heure et ne bénéficient d’aucun avantage. Ils voient les impôts des riches et des sociétés bénéficier d’abattements, souvent jusqu’à zéro. Ils regardent les programmes d’austérité démanteler ou privatiser les services publics et les services sociaux de première nécessité, ce qui fait grimper les frais pour les usagers. Ils voient le chômage et le sous-emploi chroniques écraser les travailleurs, surtout les jeunes. Ils voient les salaires stagner ou diminuer, laissant les travailleurs et travailleuses avec des dettes insoutenables. Cette tyrannie économique est à l’origine des troubles à Hong Kong, en Inde, au Chili, en France, en Iran, en Irak et au Liban ainsi que de la montée des démagogues de droite et des faux prophètes tels que le Premier ministre britannique Boris Johnson, le Président Donald Trump et le Premier ministre indien Narendra Modi.
Peu importe que les libéraux ou les conservateurs, les Tories ou les travaillistes, les républicains ou les démocrates soient au pouvoir. Le capital financier est imperméable au contrôle politique. En adoptant une position neutre sur le Brexit lors des élections, le parti travailliste nouvellement battu en Grande-Bretagne a mal interprété l’esprit du temps. Certes, son chef, Jeremy Corbyn, a dû faire face à des avertissements hystériques d’effondrement économique et a enduré une campagne de dénigrement – amplifiée par un média qui a lancé les accusations de ses adversaires conservateurs – qui comprenait des allégations selon lesquelles il était une menace pour la sécurité nationale et un antisémite, mais son incapacité et celle du Parti travailliste à comprendre à quel point les travailleurs étaient désespérés de trouver une solution, même une solution issue d’une pensée magique sur la promesse du Brexit, était une erreur. Le Brexit n’est pas une alternative réaliste à la tyrannie économique. Mais il offre au moins un espoir, même infondé, de briser les liens du pouvoir des entreprises. Il se présente comme une arme dans la guerre entre les initiés et les outsiders. Que cet espoir désespéré des outsiders soit colporté par des escrocs et des charlatans tels que Johnson et Trump fait partie de la maladie de notre époque, un écho des distorsions économiques et du populisme de droite qui ont vu les fascistes monter au pouvoir en Italie et en Allemagne dans la première partie du 20e siècle.
Goldman Sachs, JPMorgan Chase, Citibank, Exxon Mobile, Walmart, Apple et Amazon sont les versions modernes de l’East India Company ou de la Compagnie Française de l’Orient et de la Chine. Ces sociétés et d’autres parmi les sociétés mondiales d’aujourd’hui, avec l’aide de la Banque mondiale, de l’Organisation mondiale du commerce et du Fonds monétaire international, ont créé des monopoles inattaquables et ont effectivement évidé de nombreux États-nations, tant physiquement que culturellement. Les friches urbaines abandonnées, peuplées de personnes cruellement dépossédées, sont aussi courantes en France ou en Grande-Bretagne que dans la Rust Belt [en français : « ceinture de la rouille »), est le surnom d’une région industrielle du nord-est des États-Unis. Elle est nommée jusque dans les années 1970 la Manufacturing Belt (« ceinture des usines ») ; ce changement d’appellation est dû à l’évolution économique de la région, Wikipedia – NdT] américaine. Les gouvernements, prisonniers du contrôle des entreprises, ont été prostitués pour transférer la richesse vers le haut, gonfler les profits des entreprises et écraser la dissidence aux dépens de la démocratie.
Source: https://www.les-crises.fr/l-espoir-reside-dans-la-rue-par-chris-hedges/
Source : Consortium News, As`ad AbuKhalil, 18-12-2019
Un démocrate à la Maison Blanche pourrait facilement engager les États-Unis dans plus de conflits et de guerres régionales, écrit As`ad AbuKhalil.
Quelques uns des candidats démocrates au débat de novembre. (Capture d’écran)
Il est trop tôt pour spéculer sur les perspectives d’une administration Démocrate pour les élections de l’année prochaine. Si un changement de parti à la Maison-Blanche se produit, il sera important pour l’orientation de la politique intérieure. Mais il faut s’attendre à moins de changements dans le domaine des affaires étrangères. En fait, un président démocrate pourrait tout aussi bien déclencher plus de guerres et d’interventions militaires que Donald Trump. Les électeurs démocrates doivent s’attendre à cela lorsqu’ils font leurs choix parmi les candidats.
Trump voulait retirer ses troupes d’Afghanistan, d’Irak et de Syrie, et ces positions ont été rejetées non seulement par la hiérarchie militaire mais aussi par l’écrasante majorité des démocrates et des républicains au Congrès. Les médias grand public sont devenus un élément central du lobby de la guerre : Ils ont tout simplement acclamé Trump quand il a bombardé la Syrie, et ont appelé à plus de bombardements.
Source : Consortium News, Arnold R. Isaacs, 06-12-2019
Arnold R. Isaacs rend compte d’un symposium organisé par le Commandement des opérations spéciales des États-Unis sur un sujet qui demeure controversé au sein de l’armée, mais qui commence à être reconnu.
Une partie détruite de Raqqa, en Syrie. (VOA/Mahmoud Bali, Wikimedia Commons)
Lorsque j’ai reçu un courriel annonçant la tenue d’un « symposium sur les traumatisme moraux », j’ai été un peu surpris de voir que cette annonce provenait du Commandement des opérations spéciales des États-Unis. Ce fut une surprise car de nombreux professionnels militaires ont fortement résisté à l’expression « traumatisme moral » et ont rejeté la suggestion selon laquelle les soldats combattant dans les guerres des États-Unis pourraient connaître un conflit moral ou se sentir moralement lésés par leur service.
Le traumatisme moral n’est pas un diagnostic psychiatrique reconnu. Il ne figure pas sur la liste de l’Administration des anciens combattants des invalidités liées au service. Pourtant, au cours de la décennie qui a suivi le début de l’enracinement de ce concept chez les spécialistes de la santé mentale et autres personnes concernées par la vie émotionnelle des soldats en service actif et des anciens combattants, il est devenu assez largement considéré comme « la blessure caractéristique des guerres d’aujourd’hui », comme le soulignent les rédacteurs de « War and Moral Injury : A Reader », une remarquable anthologie d’écrits contemporains et passés sur le sujet.
Source: https://www.les-crises.fr/le-traumatisme-moral-et-les-conflits-interminables-de-l-amerique/
Source : The Times of Israel, Efraim Zuroff, 06-12-2019
Notre livre sur la politique de la Lituanie visant à minimiser ses atrocités et sa complicité dans l’Holocauste a inspiré une œuvre spectaculaire de critique sociale
D’après la pièce de théâtre basée sur notre livre, Mūsiškiai. (Arvydas Gudas)
Il y a eu une époque, pendant l’entre-deux-guerres, où la Lituanie était indépendante (1918-1940), où l’on pouvait dire que les villes de Jérusalem et de Panevežys étaient étroitement liées. Cela était bien sûr dû au statut important de la yeshiva locale [une yechivah, ou yeshivah est un centre d’étude de la Torah et du Talmud dans le judaïsme. Source wikipedia, NdT]. au cœur de la ville lituanienne, qui avait été créée par le rabbin Yitzhak Yaakov Rabinovich en 1908. Parmi les étudiants qu’elle attirait, il y avait mon grand-oncle Rabbi Efraim Zar, dont je porte le nom. Comme toutes les yeshivots de la Lituanie indépendante, elle fut fermée par les Soviétiques, qui occupèrent la Lituanie en juin 1940, et la plupart de ses étudiants et « diplômés », dont mon grand-oncle, (ainsi que sa femme Beyla et ses deux fils Hirsh et Eliyahu), faisaient partie des plus de 200 000 Juifs assassinés par les Nazis et leurs collaborateurs locaux pendant l’Holocauste.
(Arvydas Gudas)
Source : Street Press, Christophe-Cécil Garnier, 21-01-2020
Photos, vidéos, messageries (même chiffrées), géoloc… Que vous le vouliez ou non, bientôt les policiers et gendarmes pourront fouiller votre téléphone pendant les gardes à vue. Enquête sur un système de surveillance à la frontière de la légalité.
Milipol. Sept lettres bien connue du marché de la sécurité. Chaque année, ce salon professionnel de la sûreté est visité par 30.000 personnes de 150 pays, qui découvrent les derniers « joujoux » sécuritaires, de la reconnaissance faciale aux LBD. En novembre 2019, la police nationale y a fièrement présenté ses acquisitions en matière d’innovations technologiques. Parmi elles, le « kiosque », un « logiciel capable d’aspirer toutes les données d’un téléphone portable en moins de dix minutes », explique Reporterre, qui s’est promené dans les couloirs du salon. « Avec ce kiosque qui sera installé dans les commissariats de premier niveau, il suffira de brancher le téléphone et toutes les données seront extraites pendant la garde à vue : SMS, photos géolocalisées… Autant d’informations qui peuvent être utiles pour conduire l’interrogatoire », déclarait Clémence Mermet-Grenot, commissaire divisionnaire au sein du service de la criminalité numérique de la police.
Déjà présents dans le nord de la France, une centaine de ces dispositifs vont être installés cette année en Île-de-France et dans le Sud. Et d’ici 2024, 500 « kiosques » couvriront le territoire national. StreetPress s’est penché sur ces appareils qui aspirent vos données personnelles, que vous le vouliez ou non.