{"id":970,"date":"2012-03-01T16:47:49","date_gmt":"2012-03-01T15:47:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/?p=970"},"modified":"2012-03-01T16:47:45","modified_gmt":"2012-03-01T15:47:45","slug":"lindustrie-du-tabac-decortiquee","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/2012\/03\/lindustrie-du-tabac-decortiquee\/","title":{"rendered":"L&#8217;industrie du tabac d\u00e9cortiqu\u00e9e"},"content":{"rendered":"<h1>Un article \u00e9difiant sur comment fonctionne l&#8217;industrie du tabac. \u00c0 tous les fumeurs qui ne peuvent s&#8217;arr\u00eater, regardez l&#8217;envers du d\u00e9cors et agissez !<br \/><\/h1>\n<p><\/p>\n<h1>Les conspirateurs du tabac<\/h1>\n<p class=\"source\">\n\t   LE MONDE CULTURE ET IDEES | 25.02.12 | 14h16   <\/p>\n<\/p>\n<div class=\"LM_atome\">\n<div class=\"LM_atome_illustration\" style=\"width:540px;\">\n<p class=\"LM_image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s2.lemde.fr\/image\/2007\/01\/30\/540x270\/861290_3_69e2_d-anciens-fumeurs-ou-ceux-fumant-moins-de-dix_30e8302069680b0477711187efe8d5b3.jpg\" alt=\"D'anciens fumeurs ou ceux fumant moins de dix cigarettes par jour n'ont pas paru avoir plus de risques.\" title=\"D'anciens fumeurs ou ceux fumant moins de dix cigarettes par jour n'ont pas paru avoir plus de risques. | REUTERS\/\u00a9 Paul Yeung \/ Reuters\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p class=\"LM_caption\"><strong>D&#8217;anciens fumeurs ou ceux fumant moins de dix cigarettes par jour n&#8217;ont pas paru avoir plus de risques.<span>REUTERS\/\u00a9 Paul Yeung \/ Reuters<\/span><\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"origine_article\">Stanford (Etats-Unis), envoy\u00e9 sp\u00e9cial &#8211; <\/span>Si vous souhaitez <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=rester\">rester<\/a> convaincu que l&#8217;on fume parce que c&#8217;est agr\u00e9able et que c&#8217;est ainsi, tournez la page. Vous avez tout \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=perdre\">perdre<\/a> \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=lire\">lire<\/a> ce qui suit. Mais peut-\u00eatre avez-vous envie de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=savoir\">savoir<\/a> pourquoi les gens fument et pourquoi il leur est aussi difficile de s&#8217;<a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=arr%C3%AAter\">arr\u00eater<\/a>. De <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=savoir\">savoir<\/a> pourquoi autant d&#8217;entre eux devraient en <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=mourir\">mourir<\/a>. Et de <a style=\"text-decoration: none; cursor: text;\" target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=comprendre\">comprendre<\/a> pourquoi tout cela nous semble aussi normal. Pour cela, il faut <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=entrer\">entrer<\/a><br \/>\n dans la salle des machines de la plus vaste entreprise d&#8217;ing\u00e9nierie du<br \/>\nconsentement jamais men\u00e9e \u00e0 bien. C&#8217;est un endroit compliqu\u00e9. C&#8217;est un<br \/>\nenchev\u00eatrement d&#8217;hommes et d&#8217;institutions devenus les rouages d&#8217;une<br \/>\nsubtile m\u00e9canique, capable d&#8217;<a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=infiltrer\">infiltrer<\/a> la culture et la science, de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=subvertir\">subvertir<\/a> la m\u00e9decine et de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=corrompre\">corrompre<\/a> en masse. Et, pour vous <a style=\"text-decoration: none; cursor: text;\" target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=guider\">guider<\/a> dans ce d\u00e9dale, <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/da56\/robert-proctor.html\" class=\"listLink\">Robert Proctor<\/a> est la personne qu&#8217;il vous faut.<\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Robert Proctor, 57 ans, n&#8217;est ni un conspirationniste ni un<br \/>\nhygi\u00e9niste acharn\u00e9. Historien des sciences, professeur \u00e0 la prestigieuse<br \/>\n universit\u00e9 Stanford (Californie), il est l&#8217;auteur de <em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/63ca\/golden-holocaust.html\" class=\"listLink\">Golden Holocaust<\/a><\/em>,<br \/>\n un livre qui para\u00eet ces jours-ci aux Etats-Unis et qui inqui\u00e8te<br \/>\ns\u00e9rieusement l&#8217;industrie am\u00e9ricaine du tabac. Au point qu&#8217;elle a eu<br \/>\nrecours \u00e0 toutes les voies l\u00e9gales pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=tenter\">tenter<\/a> de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=mettre\">mettre<\/a> la main sur le manuscrit avant sa publication. Sans succ\u00e8s.<\/p>\n<div style=\"width:100%;text-align:center;margin-top:25px;\">\n<\/div>\n<p>Qu&#8217;y a-t-il dans ce pav\u00e9 de 750 pages qui trouble tant des g\u00e9ants comme RJ Reynolds ou <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/b992\/philip-morris.html\" class=\"listLink\">Philip Morris<\/a><br \/>\n ? Il y a leurs propres mots. Leurs petits et grands secrets, puis\u00e9s<br \/>\ndans les m\u00e9mos et les messages internes, dans les rapports<br \/>\nconfidentiels, dans les comptes rendus de recherche de leurs propres<br \/>\nchimistes, de leurs propres m\u00e9decins. Le fait est peu connu en France :<br \/>\ncette pr\u00e9cieuse et explosive documentation \u2013 les <em>&#8220;tobacco documents&#8221;<\/em> \u2013 est publique depuis la fin des ann\u00e9es 1990. En 1998, le <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/41e7\/master-settlement.html\" class=\"listLink\">Master Settlement<\/a><br \/>\n Agreement, qui cl\u00f4t les poursuites engag\u00e9es par 46 Etats am\u00e9ricains<br \/>\ncontre les cigarettiers, ne comprend pas qu&#8217;un volet financier (le<br \/>\nversement de 250 milliards de dollars \u2013 188 milliards d&#8217;euros \u2013<br \/>\n\u00e9chelonn\u00e9s sur deux d\u00e9cennies), il ordonne aussi la mise dans le domaine<br \/>\n public des secrets de l&#8217;industrie.<\/p>\n<p><strong>INFILTRATION<\/strong><\/p>\n<p>Des millions de documents, recouvrant plus de cinq d\u00e9cennies, ont<br \/>\nainsi \u00e9t\u00e9 exfiltr\u00e9s des quartiers g\u00e9n\u00e9raux des grands cigarettiers et<br \/>\nconfi\u00e9s \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Californie \u00e0 <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/d603\/san-francisco.html\" class=\"listLink\">San Francisco<\/a>, charg\u00e9e de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=b%C3%A2tir\">b\u00e2tir<\/a> la <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/402d\/legacy-tobacco.html\" class=\"listLink\">Legacy Tobacco<\/a> <a style=\"text-decoration: none; cursor: text;\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/8116\/documents-library.html\" class=\"listLink\">Documents Library<\/a>, et de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=mettre\">mettre<\/a><br \/>\n sur le Net ce fabuleux corpus. Treize millions de documents, soit plus<br \/>\nde 79 millions de pages, sont d\u00e9j\u00e0 num\u00e9ris\u00e9s. De nouveaux sont ajout\u00e9s<br \/>\nchaque jour ou presque. C&#8217;est au prisme de ces archives que <em>Golden Holocaust<\/em> tente de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=raconter\">raconter<\/a> une histoire globale de la cigarette. Robert Proctor \u00e9pluche les <em>&#8220;tobacco documents<\/em><em>&#8220;<\/em> depuis plus de dix ans. De quoi <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=devenir\">devenir<\/a><br \/>\n parano\u00efaque. Entre mille autres choses, il y a d\u00e9couvert que le<br \/>\nprofesseur qui l&#8217;a recrut\u00e9 \u00e0 Stanford, voil\u00e0 de nombreuses ann\u00e9es, avait<br \/>\n secr\u00e8tement \u00e9marg\u00e9 chez les g\u00e9ants du tabac. Il y a aussi compris<br \/>\npourquoi une de ses demandes de financement avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e par la <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/d4aa\/national-science.html\" class=\"listLink\">National Science<\/a><br \/>\n Foundation (principale agence f\u00e9d\u00e9rale de financement de la recherche<br \/>\nam\u00e9ricaine) : celui qui examinait les dossiers touchait de l&#8217;argent du<br \/>\ntabac&#8230;<\/p>\n<p>Tous ceux qui ont pass\u00e9 du temps sur les <em>&#8220;tobacco documents&#8221;<\/em><br \/>\n sont peu ou prou arriv\u00e9s aux m\u00eames conclusions. Les experts de<br \/>\nl&#8217;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) en ont tir\u00e9 un rapport<br \/>\nexplosif de 260 pages, publi\u00e9 en juillet 2000, montrant comment les<br \/>\ncigarettiers avaient infiltr\u00e9 leur organisation gr\u00e2ce \u00e0 des associations<br \/>\n \u00e9crans ou \u00e0 des scientifiques secr\u00e8tement pay\u00e9s par eux. Le tout, bien<br \/>\ns\u00fbr, pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=entraver\">entraver<\/a><br \/>\n la mise en oeuvre de politiques de contr\u00f4le du tabac. Et lors des<br \/>\npoursuites engag\u00e9es en 1999 par l&#8217;administration Clinton, en partie<br \/>\nfond\u00e9es sur les <em>&#8220;documents<\/em>&#8220;, les procureurs f\u00e9d\u00e9raux ont plaid\u00e9 que les manufacturiers am\u00e9ricains du tabac ont <em>&#8220;pr\u00e9par\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9 \u2013 et continuent \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=pr%C3%A9parer\">pr\u00e9parer<\/a> et <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=ex%C3%A9cuter\">ex\u00e9cuter<\/a> \u2013 un vaste complot depuis un demi-si\u00e8cle pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=tromper\">tromper<\/a> le public&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><strong>5,5 MILLIONS DE MORTS PAR AN<\/strong><\/p>\n<p>La cigarette, ce sont d&#8217;abord des chiffres. Des chiffres colossaux.<br \/>\nChaque ann\u00e9e, la cigarette tue plus que le paludisme, plus que le sida,<br \/>\nplus que la guerre, plus que le terrorisme. Et plus que la somme des<br \/>\nquatre. Plus de cinq millions et demi de vies emport\u00e9es pr\u00e9matur\u00e9ment<br \/>\nchaque ann\u00e9e. Cent millions de morts au XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle ; sans doute un milliard pour le si\u00e8cle en cours.<\/p>\n<p>R\u00e9fl\u00e9chir au tabac donne le vertige et la naus\u00e9e. Chaque ann\u00e9e, il se produit suffisamment de cigarettes pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=emplir\">emplir<\/a> 24 pyramides de Kh\u00e9ops. Leur combustion d\u00e9posera quelque 60 000 tonnes de goudron au fond de poumons humains. On peut aussi <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=aborder\">aborder<\/a> la question en se demandant ce que l&#8217;homme a invent\u00e9 de plus inutilement dangereux pour lui-m\u00eame : rien. <em>&#8220;La cigarette<\/em>, r\u00e9sume Robert Proctor, <em>est l&#8217;invention la plus meurtri\u00e8re de l&#8217;histoire de l&#8217;humanit\u00e9.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Il y a d&#8217;autres chiffres, d&#8217;autres calculs. <em>&#8220;A chaque million de<br \/>\ncigarettes fum\u00e9es au cours d&#8217;une ann\u00e9e, il y aura un mort pr\u00e9matur\u00e9 dans<br \/>\n les vingt-cinq ans qui suivent. C&#8217;est une loi qui est valable \u00e0 peu<br \/>\npr\u00e8s partout <\/em><em>&#8220;<\/em>, constate Robert Proctor. Cette macabre r\u00e8gle de trois a des applications inattendues. Comme celle de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=savoir\">savoir<\/a> combien de morts ont caus\u00e9 les mensonges des hauts cadres de &#8220;Big Tobacco&#8221;.<\/p>\n<p><strong>&#8220;MAINTENIR LA CONTROVERSE VIVANTE&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Le 14 d\u00e9cembre 1953, les grands patrons du tabac se retrouvent discr\u00e8tement \u00e0 l&#8217;h\u00f4tel <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/f912\/plaza-de-new.html\" class=\"listLink\">Plaza de New<\/a><br \/>\n York. Quelques mois auparavant, des exp\u00e9riences men\u00e9es sur des souris<br \/>\nont montr\u00e9 que le produit qu&#8217;ils vendent est canc\u00e9rig\u00e8ne \u2013 ce que les<br \/>\nm\u00e9decins allemands savaient depuis les ann\u00e9es 1920 \u2013, et des journaux<br \/>\ncommencent \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=%C3%A9voquer\">\u00e9voquer<\/a> cette possibilit\u00e9. Au terme de r\u00e9unions avec le patron de Hill &amp; Knowlton, <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=conseiller\">conseiller<\/a><br \/>\n en relations publiques, les g\u00e9ants du tabac se lancent dans une<br \/>\nentreprise de propagande et d&#8217;instrumentalisation du doute scientifique<br \/>\nqui retardera la prise de conscience des ravages de la cigarette. Il<br \/>\nfaut <em>&#8220;maintenir la controverse vivante&#8221;<\/em>. Un cadre de Brown &amp; Williamson l&#8217;\u00e9crit dans un c\u00e9l\u00e8bre m\u00e9mo, d\u00e9couvert dans les <em>&#8220;tobacco documents<\/em> <em>&#8220;<\/em> : <em>&#8220;Le doute est ce que nous produisons.&#8221;<\/em> Avec succ\u00e8s. Ce n&#8217;est qu&#8217;en 1964 que les autorit\u00e9s sanitaires am\u00e9ricaines commenceront \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=communiquer\">communiquer<\/a> clairement sur le lien entre tabac et cancer du poumon.<\/p>\n<p>Dix ans de retard. <em>&#8220;Si on d\u00e9cale les courbes de la consommation du tabac, c&#8217;est-\u00e0-dire si on place en 1954 le d\u00e9but de fl\u00e9chissement constat\u00e9 \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=partir\">partir<\/a><br \/>\n de 1964, on voit que 8 000 milliards de cigarettes &#8220;en trop&#8221; ont \u00e9t\u00e9<br \/>\nconsomm\u00e9es aux Etats-Unis. Elles n&#8217;auraient pas \u00e9t\u00e9 fum\u00e9es si le public<br \/>\navait su la v\u00e9rit\u00e9 dix ans plus t\u00f4t<\/em>, explique Robert Proctor. <em>Cela repr\u00e9sente environ huit millions de morts dans les d\u00e9cennies suivantes.&#8221;<\/em><br \/>\n Les mensonges d&#8217;une demi-douzaine de capitaines d&#8217;industrie provoquant<br \/>\nla mort de plusieurs millions de personnes ? Une fiction qui mettrait en<br \/>\n sc\u00e8ne une conspiration de cette ampleur serait tax\u00e9e d&#8217;irr\u00e9alisme ou de<br \/>\n loufoquerie&#8230;<\/p>\n<p>Tout ne commence pas en d\u00e9cembre 1953. D&#8217;autres manoeuvres sont plus<br \/>\nanciennes. Le plan Marshall, par exemple. Le grand programme d&#8217;aide \u00e0 la<br \/>\n reconstruction de l&#8217;Europe d\u00e9vast\u00e9e par la seconde guerre mondiale a<br \/>\n\u00e9galement \u00e9t\u00e9 <em>&#8220;mis \u00e0 profit par les cigarettiers am\u00e9ricains pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=rendre\">rendre<\/a> les populations europ\u00e9ennes accros au tabac blond <\/em>flue-cured<em>, facilement inhalable&#8221;<\/em>. Tout est l\u00e0. Le <em>flue-curing<\/em> est une technique de s\u00e9chage des feuilles de tabac qui se r\u00e9pand largement aux Etats-Unis \u00e0 la fin du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, et qui permet de <a style=\"text-decoration: none; cursor: text;\" target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=rendre\">rendre<\/a> la fum\u00e9e moins irritante, donc plus profond\u00e9ment inhalable. Or jusque dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XX<sup>e<\/sup><br \/>\n si\u00e8cle, on fume encore, dans une bonne part de l&#8217;Europe continentale,<br \/>\ndu tabac brun, tr\u00e8s \u00e2cre, beaucoup moins dangereux et addictif. Car plus<br \/>\n la fum\u00e9e peut <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=p%C3%A9n%C3%A9trer\">p\u00e9n\u00e9trer<\/a><br \/>\n profond\u00e9ment dans les poumons, plus l&#8217;afflux de nicotine dans<br \/>\nl&#8217;organisme est rapide, plus l&#8217;addiction qui se d\u00e9veloppe est forte. Et<br \/>\nplus les d\u00e9g\u00e2ts occasionn\u00e9s sur les tissus pulmonaires sont importants. <em>&#8220;Au cours de la r\u00e9union de Paris<\/em> (le 12 juillet 1947)<em> qui a mis en mouvement le plan Marshall, il n&#8217;y avait aucune demande des Europ\u00e9ens sp\u00e9cifique au tabac<\/em>, raconte Robert Proctor. <em>Cela<br \/>\n a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 et mis en avant par un s\u00e9nateur de Virginie. Au total,<br \/>\npour deux dollars de nourriture, un dollar de tabac a \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9 en<br \/>\nEurope.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>&#8220;RENDRE LES FUMEURS LE PLUS ACCRO POSSIBLE<\/strong><em>&#8220;<br \/><\/em><\/p>\n<p>Le succ\u00e8s de la cigarette repose toujours, aujourd&#8217;hui, sur le talent des chimistes de &#8220;Big Tobacco&#8221; pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=rendre\">rendre<\/a><br \/>\n la fum\u00e9e plus douce, plus volatile, plus p\u00e9n\u00e9trante. Les fumeurs, qui<br \/>\nconnaissent cette sensation de piquante fra\u00eecheur aux poumons, tiennent<br \/>\npour naturel et normal de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=fumer\">fumer<\/a> ainsi. <em>&#8220;Avaler&#8221;<\/em><br \/>\n la fum\u00e9e, dit-on. C&#8217;est au contraire le r\u00e9sultat d&#8217;une chimie pointue<br \/>\net compliqu\u00e9e. Plusieurs centaines de compos\u00e9s &#8211; acc\u00e9l\u00e9rateurs de<br \/>\ncombustion, ammoniac, adjuvants divers, sucres, etc. &#8211; sont ajout\u00e9s au<br \/>\ntabac. Ils rendent la fum\u00e9e moins irritante, plus inhalable. <em>&#8220;On peut <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=dire\">dire<\/a><br \/>\n que la cigarette est v\u00e9ritablement un produit d\u00e9fectueux en ce sens<br \/>\nqu&#8217;il est beaucoup plus nocif qu&#8217;il ne devrait &#8220;normalement&#8221; l&#8217;<a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=%C3%AAtre\">\u00eatre<\/a>&#8230; Il est modifi\u00e9 pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=rendre\">rendre<\/a> les fumeurs le plus accro possible et cela le rend plus dangereux&#8221;,<\/em> explique Robert Proctor.<\/p>\n<p>Parfois, ce qu&#8217;on retrouve dans les cigarettes n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 par<br \/>\n les chimistes de l&#8217;industrie, mais par les caprices de la nature. Ainsi<br \/>\n du polonium 210. Pour des raisons non encore \u00e9claircies, la feuille de<br \/>\ntabac a une d\u00e9testable propri\u00e9t\u00e9 : elle fixe et concentre cet \u00e9l\u00e9ment<br \/>\nradioactif naturellement pr\u00e9sent dans l&#8217;environnement \u00e0 des teneurs<br \/>\ninfimes. Les <em>&#8220;tobacco documents&#8221;<\/em> montrent que, d\u00e8s les ann\u00e9es<br \/>\n1950, l&#8217;industrie a d\u00e9couvert cette v\u00e9rit\u00e9 qui d\u00e9range. Elle ne<br \/>\ndivulguera rien. Les premi\u00e8res publications ind\u00e9pendantes sur le sujet<br \/>\nn&#8217;interviendront qu&#8217;au milieu des ann\u00e9es 1960&#8230;<\/p>\n<p><em>Golden Holocaust<\/em> raconte par le menu comment les cadres de<br \/>\nl&#8217;industrie ont r\u00e9agi \u00e0 ce &#8220;petit souci&#8221; de qualit\u00e9 du produit fini. Et<br \/>\nle luxe de d\u00e9tails prodigu\u00e9s par les<em> &#8220;tobacco documents&#8221;<\/em> fait <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=basculer\">basculer<\/a> dans un univers sid\u00e9rant. Dans un premier temps, les cigarettiers cherchent \u00e0 se <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=d%C3%A9barrasser\">d\u00e9barrasser<\/a> de cet \u00e9l\u00e9ment radioactif. Ils font <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=mener\">mener<\/a> des travaux qu&#8217;ils gardent secrets. Car les <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=publier\">publier<\/a> pourrait <em>&#8220;r\u00e9veiller un g\u00e9ant endormi&#8221;<\/em> (<em>&#8220;waking a sleeping giant&#8221;,<\/em> dans le texte), \u00e9crit un cadre de Philip Morris \u00e0 son patron, en 1978, ajoutant : <em>&#8220;Le sujet va <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=faire\">faire<\/a> du bruit et je doute qu&#8217;il faille <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=fournir\">fournir<\/a> des faits.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Plusieurs solutions sont d\u00e9couvertes. <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=changer\">Changer<\/a> d&#8217;engrais ? <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=traiter\">Traiter<\/a> les feuilles de tabac \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un bain d&#8217;acide ? <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=s%C3%A9lectionner\">S\u00e9lectionner<\/a> les feuilles les moins charg\u00e9es en polonium ? Aucune de ces solutions ne sera, semble-t-il, retenue. Car <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=r%C3%A9soudre\">r\u00e9soudre<\/a> ce probl\u00e8me ne procure pas d&#8217;<em>&#8220;avantage commercial<\/em> <em>&#8220;<\/em>,<br \/>\n selon l&#8217;expression d&#8217;un haut cadre de RJ Reynolds, consign\u00e9e dans les<br \/>\ndocuments. Le passage des feuilles de tabac par un bain acide, par<br \/>\nexemple, contraindrait \u00e0 une <em>&#8220;gestion sp\u00e9cifique&#8221;<\/em> d&#8217;effluents radioactifs. Cela co\u00fbte de l&#8217;argent.<\/p>\n<p><strong>&#8220;UNE FORME D&#8217;ESCLAVAGE&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Surtout, redoutent les industriels, ce traitement pourrait <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=affecter\">affecter<\/a> les propri\u00e9t\u00e9s chimiques de la nicotine, la rendant moins efficace \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=entretenir\">entretenir<\/a> leur capital le plus pr\u00e9cieux : l&#8217;addiction. Et puis, mieux vaut ne pas <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=mettre\">mettre<\/a> sur la place publique ce probl\u00e8me, m\u00eame si c&#8217;est pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=annoncer\">annoncer<\/a> l&#8217;<a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=avoir\">avoir<\/a> r\u00e9solu. Dans les ann\u00e9es 1980, Philip Morris ferme son laboratoire ad hoc. Surtout, ne pas <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=r%C3%A9veiller\">r\u00e9veiller<\/a> le <em>&#8220;g\u00e9ant endormi&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>Quelque trente ann\u00e9es plus tard, il dort toujours d&#8217;un sommeil de<br \/>\nplomb. Combien de fumeurs savent qu&#8217;ils ont dans la poche un paquet de<br \/>\n20 tiges l\u00e9g\u00e8rement charg\u00e9es de polonium 210 ? Combien savent qu&#8217;un<br \/>\npaquet et demi par jour \u00e9quivaut \u2013 selon une \u00e9valuation publi\u00e9e en 1982<br \/>\ndans le <em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/d0c9\/new-england.html\" class=\"listLink\">New England<\/a> Journal of Medicine<\/em> \u2013 \u00e0 s&#8217;<a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=exposer\">exposer<\/a><br \/>\n annuellement \u00e0 une dose de rayonnement \u00e9quivalente \u00e0 300 radiographies<br \/>\ndu thorax ? Combien savent que ce polonium 210 est responsable d&#8217;une<br \/>\nfraction non n\u00e9gligeable des cancers contract\u00e9s par les fumeurs ?<br \/>\nLorsqu&#8217;on sait, il y a quelque chose de tristement effarant \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=voir\">voir<\/a> des militants antinucl\u00e9aires <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=griller\">griller<\/a> une cigarette lorsqu&#8217;ils attendent, pour les <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=intercepter\">intercepter<\/a>,<br \/>\n les convois d&#8217;oxyde d&#8217;uranium de l&#8217;industrie nucl\u00e9aire ; eux-m\u00eames<br \/>\nintroduisent dans leur organisme un radio\u00e9l\u00e9ment qui les irradiera de<br \/>\nl&#8217;int\u00e9rieur&#8230;<\/p>\n<p>On mesure le succ\u00e8s d&#8217;une entreprise de propagande \u00e0 l&#8217;aune de ce<br \/>\ngenre de paradoxe. Il y en a d&#8217;autres. Par exemple, le plaisir procur\u00e9<br \/>\npar la cigarette. <em>&#8220;C&#8217;est une pure fabrication de l&#8217;industrie<\/em>, r\u00e9pond M. Proctor. <em>C&#8217;est<br \/>\n une diff\u00e9rence fondamentale avec d&#8217;autres drogues comme l&#8217;alcool et le<br \/>\ncannabis. La cigarette n&#8217;est pas une drogue r\u00e9cr\u00e9ative : elle ne procure<\/em> <em>aucune \u00e9bri\u00e9t\u00e9, aucune ivresse.&#8221;<\/em> Elle ne fait que <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=soulager\">soulager<\/a> celui qui est accoutum\u00e9 au tabac, elle le rend fonctionnel. <em>&#8220;C&#8217;est \u00e9crit en toutes lettres dans les documents : <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=fumer\">fumer<\/a> n&#8217;est pas comme &#8220;boire de l&#8217;alcool&#8221;, c&#8217;est comme &#8220;\u00eatre alcooliqu<\/em><em>e&#8221;,<\/em> dit Robert Proctor. <em>Parmi<br \/>\n ceux qui aiment la bi\u00e8re ou le vin, seuls 3 % environ sont accros \u00e0<br \/>\nl&#8217;alcool. Alors qu&#8217;entre 80 % et 90 % des fumeurs sont d\u00e9pendants. C&#8217;est<br \/>\n une forme d&#8217;esclavage.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong><\/strong><strong>PROPAGANDE<\/strong><em><br \/><\/em><\/p>\n<p>Pourtant, l&#8217;<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/108b\/american-civil.html\" class=\"listLink\">American Civil<\/a> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/1f4f\/liberties-union.html\" class=\"listLink\">Liberties Union<\/a> (ACLU) \u2013 l&#8217;\u00e9quivalent de notre Ligue des droits de l&#8217;homme \u2013 a fait campagne au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 pour la <em>&#8220;libert\u00e9&#8221;<\/em> de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=fumer\">fumer<\/a> sur le lieu de travail. Mais il est vrai que la prestigieuse ACLU venait, elle aussi, de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=toucher\">toucher<\/a> quelques centaines de milliers de dollars de l&#8217;industrie du tabac&#8230; <em>&#8220;Comment peut-on <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=parler\">parler<\/a> de libert\u00e9 lorsque 90 % des fumeurs interrog\u00e9s disent <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=vouloir\">vouloir<\/a> s&#8217;<a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=arr%C3%AAter\">arr\u00eater<\/a> sans y <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=parvenir\">parvenir<\/a> ?&#8221; <\/em>Le novlangue d&#8217;Orwell n&#8217;est pas loin. <em>&#8220;La guerre, c&#8217;est la paix<\/em><em>&#8220;,<\/em> <em>&#8220;l&#8217;amour, c&#8217;est la haine&#8221; <\/em>professait le Parti omnipotent de<em> 1984<\/em>. Dans le monde du tabac, <em>&#8220;l&#8217;esclavage, c&#8217;est la libert\u00e9&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>Et ce message fait mouche. Les adolescents voient souvent dans la cigarette une manifestation d&#8217;esprit rebelle. <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=convaincre\">Convaincre<\/a> qu&#8217;<a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=inf%C3%A9oder\">inf\u00e9oder<\/a><br \/>\n ses fonctions biologiques \u00e0 de grands groupes industriels tient de la<br \/>\nr\u00e9bellion, voil\u00e0 un tour de force marketing, dont le projet est inscrit<br \/>\nen toutes lettres dans les <em>&#8220;tobacco documents&#8221;<\/em> : il faut <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=vendre\">vendre<\/a> aux jeunes l&#8217;id\u00e9e que <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=fumer\">fumer<\/a> proc\u00e8de d&#8217;une <em>&#8220;r\u00e9bellion acceptable&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>Cr\u00e9er de toutes pi\u00e8ces des r\u00e9flexes mentaux dans la population \u2013 qui<br \/>\nne r\u00e9sistent ni \u00e0 l&#8217;analyse critique ni m\u00eame au simple bon sens \u2013 est la<br \/>\n part la plus fascinante de cette histoire. C&#8217;est le fruit<br \/>\nd&#8217;investissements lourds. Depuis des d\u00e9cennies, les apparitions des<br \/>\nmarques de cigarettes dans le cin\u00e9ma hollywoodien sont millim\u00e9tr\u00e9es, \u00e0<br \/>\ncoups de millions de dollars. D&#8217;autres millions sont investis par<br \/>\nl&#8217;industrie dans la recherche biom\u00e9dicale acad\u00e9mique : non pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=trouver\">trouver<\/a> des rem\u00e8des aux maladies du tabac mais, tr\u00e8s souvent, pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=documenter\">documenter<\/a> des pr\u00e9dispositions g\u00e9n\u00e9tiques \u00e0 des maladies, attribu\u00e9es ou non \u00e0 la cigarette&#8230; <em>&#8220;Des<br \/>\n sommes colossales ont \u00e9t\u00e9 inject\u00e9es par le tabac dans la g\u00e9n\u00e9tique<br \/>\nfonctionnelle, au d\u00e9triment des travaux sur les facteurs de risques<br \/>\nenvironnementaux, dont le taba<\/em><em>c, <\/em>explique Robert Proctor. <em>Cela cr\u00e9e ce que j&#8217;appelle un &#8220;macrobiais&#8221; dans la d\u00e9marche scientifique. Cela contribue \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=d%C3%A9velopper\">d\u00e9velopper<\/a> l&#8217;id\u00e9e que les maladies sont programm\u00e9es en nous et qu&#8217;on n&#8217;y peut rien.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Infiltration de la culture, infiltration de la science. Il restait \u00e0 Robert Proctor \u00e0 en <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=d%C3%A9coudre\">d\u00e9coudre<\/a> avec sa propre discipline. <em>&#8220;J&#8217;ai aussi cherch\u00e9 les rats dans ma propre maison<\/em><em>&#8220;,<\/em><br \/>\n d\u00e9clare-t-il. Une cinquantaine d&#8217;historiens \u2013 la plupart financ\u00e9s ou<br \/>\nsecr\u00e8tement pay\u00e9s par les cigarettiers \u2013 ont formul\u00e9 lors des proc\u00e8s du<br \/>\ntabac des t\u00e9moignages favorables aux industriels. Dans les <em>&#8220;tobacco documents&#8221;<\/em>, les cigarettiers parlent de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=d%C3%A9velopper\">d\u00e9velopper<\/a> une <em>&#8220;\u00e9curie&#8221;<\/em> de savants. Seuls deux historiens am\u00e9ricains \u2013 dont l&#8217;auteur de <em>Golden Holocaust<\/em> \u2013 ont t\u00e9moign\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 des malades.<\/p>\n<p>L&#8217;histoire est un enjeu important, crucial m\u00eame. <em>&#8220;Aborder l&#8217;histoire d&#8217;une certaine fa\u00e7on<\/em>, conclut le professeur de Stanford, <em>comme, par exemple, dans cette \u00e9tude pr\u00e9sentant &#8220;les origines de la controverse du tabac dans l&#8217;Angleterre du XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle&#8221;, permet de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=normaliser\">normaliser<\/a> un ph\u00e9nom\u00e8ne qui, regard\u00e9 autrement, serait simplement intol\u00e9rable.&#8221;<\/em> Il faut <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=inscrire\">inscrire<\/a> la cigarette comme une variable banale de l&#8217;Histoire longue pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=occulter\">occulter<\/a> le caract\u00e8re in\u00e9dit de l&#8217;addiction de masse qui s&#8217;est d\u00e9velopp\u00e9e depuis le milieu du si\u00e8cle dernier.<\/p>\n<p>Peser sur l&#8217;histoire et les sciences sociales pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=fabriquer\">fabriquer<\/a> le consentement. Philip Morris a formalis\u00e9 ce projet en 1987 sous le nom de <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/a287\/project-cosmic.html\" class=\"listLink\">Project Cosmic<\/a> \u2013 un plan destin\u00e9 \u00e0 <em>&#8220;cr\u00e9er un r\u00e9seau extensif de scientifiques et d&#8217;historiens partout dans le monde&#8221;<\/em>, toujours selon les <em>&#8220;tobacco documents<\/em> <em>&#8220;<\/em>. <em>&#8220;Il s&#8217;agissait de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=recruter\">recruter<\/a> des savants dont les travaux ou les id\u00e9es pourraient <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=contribuer\">contribuer<\/a> \u00e0 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=forger\">forger<\/a> une &#8220;narration&#8221; favorable aux industriels&#8221;<\/em>, explique Robert Proctor.<\/p>\n<p>Cas pratique, parmi tant d&#8217;autres. Dans les ann\u00e9es 1990, l&#8217;historien<br \/>\ntravaillait sur un sujet original et peu d\u00e9frich\u00e9 : les politiques de<br \/>\nsant\u00e9 publique dans l&#8217;Allemagne nazie et la guerre qu&#8217;Hitler avait<br \/>\nd\u00e9clar\u00e9e \u00e0 la cigarette. L&#8217;un de ses articles sur le sujet fut accept\u00e9<br \/>\nen 1997 par le <em>Bulletin of the History of Medicine<\/em>. Mais,<br \/>\nquelques ann\u00e9es plus tard, la revue a refus\u00e9 un autre de ses articles&nbsp; \u2013<br \/>\n cette fois sur l&#8217;industrie am\u00e9ricaine du tabac. Lorsqu&#8217;une \u00e9tude permet<br \/>\n de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=nourrir\">nourrir<\/a><br \/>\n un amalgame entre contr\u00f4le du tabac et totalitarisme, elle est accept\u00e9e<br \/>\n ; lorsqu&#8217;elle d\u00e9range les industriels, elle est rejet\u00e9e&#8230; Pour <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=comprendre\">comprendre<\/a>, dit Robert Proctor, <em>&#8220;il suffit de <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=regarder\">regarder<\/a> la composition du comit\u00e9 \u00e9ditorial de la revue et les liens financiers de certains de ses membres avec le tabac&#8221;<\/em>. Les chiens de garde du Project Cosmic surveillaient les portes de la revue savante.<\/p>\n<p>Contact\u00e9s par <em>Le Monde<\/em>, les cigarettiers cit\u00e9s n&#8217;ont pas souhait\u00e9 <a target=\"_blank\" class=\"listLink\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=commenter\">commenter<\/a> les travaux de M. Proctor.<\/p>\n<p>         <span class=\"auteur\">St\u00e9phane Foucart<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2012\/02\/25\/les-conspirateurs-du-tabac_1647738_3224.html\">source<\/a><br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un article \u00e9difiant sur comment fonctionne l&#8217;industrie du tabac. \u00c0 tous les fumeurs qui ne peuvent s&#8217;arr\u00eater, regardez l&#8217;envers du d\u00e9cors et agissez ! Les conspirateurs du tabac LE MONDE CULTURE ET IDEES | 25.02.12 | 14h16 D&#8217;anciens fumeurs ou &hellip; <a href=\"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/2012\/03\/lindustrie-du-tabac-decortiquee\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,19],"tags":[],"class_list":["post-970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humeur","category-libertes"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":972,"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dotmana.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}