Un très bon topo sur les symboles hommes/femmes (pour désigner les toilettes), très instructifs sur notre culture :

http://thesocietypages.org/socimages/2010/09/02/guest-post-go-where-sex-gender-and-toilets/