I had to comment out and reboot:
sound.virtualDev = "hdaudio"
Then do the setup64 /a to extract drivers and manually update the "Multimedia Audio Controller" as described by bluefirestorm to restore audio.
This seems to have done the trick.