Une très bonne présentation sur le langage Ruby, facile à lire, je recommande chaudement (que vous soyez programmeur Java ou pas), ça met les choses au clair dès le début.

http://onestepback.org/articles/10things/