You can now use ffmpeg with mp3 support without adding medibuntu repository.

You simply have to choose right ffmpeg codec package in :

apt-cache search libavc*

Mp3 support can be installed with :

sudo apt-get install libavcodec-unstripped-51