How to restore the “normal” button model in one command:
gconftool -s /apps/metacity/general/button_layout -t string menu:minimize,maximize,close
"First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win." [Mahatma Gandhi]