Source : The Guardian
Traduit par l’équipe Les-Crises
La préparation britannique a manifestement échoué face au coronavirus – sans doute parce que les ministres ont suivi un plan… contre la grippe.
Lorsque le coronavirus a frappé, le gouvernement britannique a déclaré à plusieurs reprises qu’il était parmi les pays les mieux préparés au monde – avec un argument de poids. Pas plus tard qu’en octobre, une étude internationale sur la planification des pandémies avait classé le Royaume-Uni au deuxième rang des pays les mieux préparés au monde (derrière les États-Unis).
Deux mois plus tard, la confiance s’est évaporée. Le gouvernement est confronté à des plaintes croissantes concernant une série de faux pas politiques qui, selon les critiques, sont responsables du pire bilan en Europe.