Lorsque les médias occidentaux évoquent le terrorisme contre l’Occident, comme celui du 11 Septembre, le motif est presque toujours passé sous silence, même lorsque les terroristes déclarent qu’ils se vengent d’une violence occidentale de longue date dans le monde musulman, rapporte Joe Lauria.
Source : Consortium News, Joe Lauria
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
L’horizon de Lower Manhattan après qu’un Boeing 767 a percuté les tours du World Trade Center le 11 septembre 2001. (Michael Foran, CC BY 2.0, Wikimedia Commons)
Après qu’un avion de ligne russe a été abattu au-dessus du Sinaï égyptien en octobre dernier [2015], les médias occidentaux ont rapporté que l’action de l’État islamique était une riposte aux frappes aériennes russes en Syrie. Le meurtre de 224 personnes, pour la plupart des touristes russes en vacances, a été traité comme un acte de guerre par un groupe fanatique sans armée de l’Air ayant recours au terrorisme pour riposter.