Source : Consortium News, Medea Benjamin, Marcy Winograd
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
Le choix de Biden est celui d’une meurtrière par drone ayant joué un rôle clé dans la dissimulation du programme américain de torture, écrivent Medea Benjamin et Marcy Winograd.
5 décembre 2015 : Avril Haines, deuxième à partir de la droite, et d’autres aides à la sécurité nationale rencontrent le président Barack Obama. (Maison Blanche, Pete Souza)
Première avocate du président Barack Obama au Conseil national de sécurité de 2010 à 2013, puis directrice adjointe de la CIA de 2013 à 2015, Haines est l’archétype du loup déguisé en mouton. Elle est l’affable assassin qui, selon Newsweek, serait convoquée au milieu de la nuit pour décider si un citoyen de n’importe quel pays, y compris le nôtre, doit être carbonisé par une attaque de drone américain dans un pays lointain du grand Moyen-Orient.