La Maison Blanche vante une capacité « au-delà de l’horizon » comme le nouveau visage du contre-terrorisme américain, mais il s’agit en fait d’une (mauvaise) politique reconditionnée.
Source : Responsible Statecraft, Nick Turse
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
Photo credit: sibsky2016 via Shutterstock.com
Depuis des mois, la Maison Blanche et le Pentagone vantent l’efficacité de la guerre « over the horizon » [au-delà de l’horizon, NdT] – prétendument un ciblage précis et efficace des terroristes dans des nations où les États-Unis sont peu ou pas sur le terrain. « Le terrorisme s’est métastasé dans le monde entier, a déclaré le président Joe Biden en août. Nous avons une capacité au-delà de l’horizon pour les empêcher de s’en prendre à nous. »
Bien qu’elle soit présentée comme innovante, les experts affirment que la guerre au-delà de l’horizon est en fait une nouvelle image de la campagne de drones utilisée depuis près de 20 ans dans des pays comme la Libye, la Somalie et le Yémen. Ils ont déclaré à Responsible Statecraft qu’elle était également vouée à l’échec.