Le rapporteur spécial estime que les procédures « établissent une privation structurelle et un non-respect des droits nécessaires à une existence humaine et digne. »
Source : Responsible Statecraft, Blaise Malley
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
Plus de vingt ans après l’ouverture de la prison de Guantanamo Bay, les 30 détenus restants sont toujours soumis à des « traitements cruels, inhumains et dégradants », selon un nouveau rapport de la rapporteuse spéciale (RS) des Nations unies sur la lutte contre le terrorisme et les droits humains, Fionnuala Ni Aolain.
Ce document, qui a été rendu public lundi, est le résultat d’une visite du centre au début de l’année. Il s’agit de la première visite de ce type effectuée par un fonctionnaire des Nations unies depuis l’ouverture du centre en 2002. Sa conclusion est claire : le gouvernement américain doit « envisager des voies immédiates pour la fermeture » du centre de détention.