SHANGHAI/BEIJING – Les autorités chinoises de régulation des devises demandent à certaines banques commerciales de réduire ou de reporter leurs achats de dollars américains afin de ralentir la dépréciation du yuan, ont déclaré deux personnes ayant eu directement accès au dossier.
Source : Reuters
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
Des billets de banque en dollars américains et en yuans chinois sont visibles sur cette illustration prise le 30 janvier 2023. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File photo
Cette directive informelle, dite aussi « window guidance » (fenêtre de cadrage) [Ce terme désigne une politique d’encadrement officieux par lequel une banque centrale ou une agence gouvernementale ordonne aux banques commerciales de financer certains secteurs de l’économie, NdT] est la dernière d’une série de mesures prises par les autorités cette année pour soutenir une monnaie qui a été touchée par la faiblesse de la reprise économique post-pandémique de la Chine et par l’augmentation des rendements du dollar américain et d’autres grandes monnaies.
Une source a déclaré que les régulateurs avaient insisté sur le fait que les banques devaient s’abstenir d’acheter des dollars dans le cadre de leurs comptes d’opérations pour compte propre en raison de la « récente dépréciation du yuan ».