Source : Consortium News, Craig Murray
Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.
Craig Murray se souvient d’une époque où la Grande-Bretagne s’est presque entièrement décolonisée en un quart de siècle remarquablement rapide et où la dernière soirée des Promotions semblait bien inoffensive. [The Last Night at the Proms que nous traduisons soirée des Promotions est une soirée se tenant habituellement au Royal Albert Hall, où sont donnés des chants traditionnels ou patriotiques, NdT]
Je suis tombé sur cette excellente représentation par carte thermique d’un grand sondage d’opinion sur le soutien à la monarchie, réalisé auprès de 22 000 personnes dans tout le Royaume-Uni, pris en 2018 par focaldata.
