Source : Consortium News, Chris Hedges
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
Le plan de relance de Biden ne modifiera pas plus les inégalités structurelles que les autres fondements de la spirale de mort de l’Amérique.
Le président Joe Biden pendant l’investiture présidentielle, le 20 janvier. (Maison-Blanche, Ana Isabel Martinez Chamorro)
Les élites dirigeantes établies savent qu’il y a une crise. Elles ont accepté, au moins temporairement, d’y jeter de l’argent avec le projet de loi Covid-19 de 1 900 milliards de dollars connu sous le nom d’American Rescue Plan (ARP) [Plan de relance, NdT].