Source : Nature
Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.
La terminologie relative aux symptômes du Covid chronique – et la définition du rétablissement – doivent intégrer le point de vue des patients.
L’essoufflement et la fatigue font partie des symptômes persistants et invalidants signalés par les personnes atteintes de COVID-19 – souvent des mois après le début de la maladie, et souvent longtemps après qu’elles aient été déclarées guéries.
Les chercheurs et les cliniciens doivent encore se mettre d’accord sur un nom pour ces symptômes persistants. La littérature inclut le « syndrome post-COVID » et le « COVID-19 chronique ». Aujourd’hui, les chercheurs, les groupes de patients et les personnes touchées par cette maladie demandent instamment que le terme « COVID long » soit utilisé.