L’éminent universitaire nous dit ce qu’il pense de l’aggravation de la menace de guerre nucléaire, sur la manière de mettre fin à la guerre en Ukraine, sur les mythes véhiculés par les puissances impériales pour se justifier, sur les raisons pour lesquelles le Sud trouve les leçons de morale américaines risibles, et plus encore.
Source : Current Affairs, Robinson, Noam Chomsky
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
Le professeur Noam Chomsky est l’un des intellectuels les plus influents au monde. Il a écrit plus de 100 livres, dont le plus récent, Consequences of Capitalism : Manufacturing Discontent and Resistance, co-écrit avec Marv Waterstone, et celui à paraître, The Withdrawal : Iraq, Libya, Afghanistan, and the Fragility of U.S. Power avec Vijay Prashad. Il est actuellement professeur lauréat à l’Université d’Arizona et professeur émérite du département de linguistique et de philosophie du MIT. Le professeur Chomsky est récemment intervenu lors du podcast de Current Affairs au cours d’un entretien avec le rédacteur en chef Nathan J. Robinson, ils ont abordé la question de la menace de guerre nucléaire, la manière dont la culture américaine favorise souvent l’indifférence quant aux souffrances des habitants d’autres pays, et de l’histoire de la politique étrangère américaine qui nous a menés jusqu’ici. Cette interview a été légèrement modifiée pour des raisons de grammaire et de clarté. L’intégralité de l’échange peut être écoutée ici.
ROBINSON : Vous évoquez souvent le fait qu’il existe deux menaces existentielles et parallèles pesant sur la civilisation humaine. Il y a la menace de la catastrophe climatique. Et puis il y a la menace des armes nucléaires et de la guerre mondiale. L’une de celles-ci est plus souvent évoquée que l’autre. En fait, nous avons reçu une autre professeure Chomsky la semaine dernière pour débattre de la crise climatique — il s’agit de la professeure Aviva Chomsky, elle nous a parlé de son livre Is Science Enough ? Forty Critical Questions About Climate Justice. Nous parlons très souvent de la crise climatique dans cette émission, mais je veux parler des armes nucléaires et de la guerre. Et je veux commencer d’une manière un peu inhabituelle.