Source : Responsible Statecraft, Assal Rad
Traduit par les lecteurs du site Les Crises
Tehran, Iran — APRIL 3, 2012: People walking in Imam Khomeini Street with street art wall in background, in central Tehran, Iran (Mansoreh / Shutterstock.com).
Cette année marque le 42e anniversaire de la révolution iranienne de 1979, qui a chassé un monarque despotique et a inauguré ce que de nombreux Iraniens espéraient être l’indépendance et la liberté pour lesquelles ils s’étaient battus si longtemps. Ces espoirs n’ont toutefois pas été comblés et, sous la République islamique, les Iraniens ont dû poursuivre leur combat pour la liberté.
Leurs efforts ont parfois été sapés par des pressions extérieures, poussées par le faux récit propagé par les opposants à la diplomatie aux États-Unis selon lequel la République islamique est au bord de l’effondrement.