Source : Consortium News
Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.
Consortium News suit virtuellement le déroulé du procès de Julian Assange à Old Bailey à Londres. Chaque jour, il publie un compte rendu détaillé de l’audience. L’équipe Les-Crises vous en propose la traduction exclusive.
Deuxième jour de l’audience d’Assange : Les États-Unis tentent de limiter leur accusation d’espionnage à la désignation des informateurs ; un témoin de la défense s’effondre lors du contre-interrogatoire
5h35 EDT : Le tribunal est en session. Les avocats d’Assange demandent à commencer tous les jours à 10h30 afin qu’ils puissent s’entretenir avec Assange. L’avocat Clive Stafford Smith est appelé comme témoin de la défense, mettant ainsi fin au témoignage du professeur Feldstein.