Je ne le dis probablement pas assez – et ne vous remercie sans doute pas suffisamment -, mais ce blog est vraiment boosté par les apports de nombreux contributeurs, montrant la force apportée par les nouveaux réseaux d’intelligence collaborative.
En l’espèce, je n’ai pas le temps de parcourir l’intégralité du long traité d’association et de libre échange UE-Ukraine, signé hier que je joints (source).
D’autant, que, comme d’habitude, il est seulement en anglais !! (merci l’Europe :( )
J’aimerais donc que des volontaires se proposent de le parcourir, et d’indiquer les perles / points les plus problématiques en commentaire (dans l’idéal en traduisant en français…). Merci de vous signaler en commentaire quand vous allez vous occuper d’un document pdf, en l’indiquant, pour éviter les doublons…
Je compte sur vous ! Merci d’avance
P.S. désolé pour la lenteur de la modération, j’étais en congés dans la magnifique Crète. Et cela recommencera la semaine prochaine, étant à Aix en Provence, où vous pourrez me croiser durant les journées économiques et déconnomiques…
Disclaimer: Please note that the documents published on this website are only for information purposes. The official version of the Association Agreement – once signed – will be published in the Official Journal of the European Union. The texts are capable of neither conferring any rights nor creating any legally binding obligations of public international law.
Text of the initialled Agreement
Preamble [149 KB]
Title I: General Principles [54 KB]
Title III: Justice, Freedom and Security [77 KB]
Title V: Economic and Sector Cooperation [290 KB]
Title VI: Financial Cooperation, with Anti-fraud Provisions [58 KB]
Title VII: Institutional, General and Final Provisions [173 KB]
ANNEXES to the Agreement
Annexes to Title IV: Trade and Trade-related Matters
Annexes to Title V: Economic and Sector Cooperation [1005 KB]
Annexes to Title VI: Financial Cooperation, with Anti-fraud Provisions [255 KB]
PROTOCOLS to the Agreement
Protocol I (Title IV: Trade and Trade-related Matters) [2 MB]
Protocol II (Title IV: Trade and Trade-related Matters) [99 KB]
Protocol III (Title V: Economic and Sector Cooperation) [63 KB]