J'aime cette vision:
« I fundamentally believe that computers should help as many people as possible do as much as possible, and the way to achieve that isn't by hiding what computers are doing; it's by making what computers are doing understandable and manipulable by users.
Computers should do what their users tell them to. No more, and no less. »
Traduction:
« Je pense que fondamentalement les ordinateurs devraient aider le plus de personnes possible à faire un maximum de choses, et le bon moyen de faire cela n'est pas de cacher la manière dont les ordinateurs fonctionnent, mais en rendant leur fonctionnement compréhensible et manipulable par l'utilisateur.
Les ordinateurs devraient faire ce que les utilisateurs leur demandent. Pas plus, pas moins. »
Je suis d'accord. Ce que font les Google, Apple et Microsoft, c'est infantiliser les utilisateurs en leur masquant un maximum de choses. Ce n'est pas comme ça que les utilisateurs comprendront leur ordinateur et pourront s'émanciper. Je pense même que la volonté des GAFAM est d'emprisonner au maximum leurs utilisateurs, pour les garder captifs.
(Permalink)
